
telegraphic
词源
来自 telegraph (电报) + -ic (形容词后缀),最早出现于19世纪中期,指与电报相关或类似电报简洁特性的。
adjective
❶ 指像电报一样简洁的,用极少的词语表达完整意思的。常用于描述省略不必要词语的简短表达方式。
“She sent a telegraphic message saying only 'Arrived safely.'”
(她发了一条电报式的信息,只写了'安全到达'。)
“The telegram was written in telegraphic style to save money.”
(这份电报用简洁的电报体书写以节省费用。)
❶ 与电报有关的,或使用电报技术的。描述通过电报系统传输或与电报相关的事物。
“The telegraphic transfer was completed within hours.”
(电汇转账在几小时内就完成了。)
“They communicated through telegraphic codes during the war.”
(战争期间他们通过电报密码进行通讯。)
常见短语
telegraphic style — 指极其简洁的写作或说话方式,省略了不必要的词语,就像传统电报为了省钱而尽量简短一样。
“The military often uses telegraphic style in its communications.”
(军方在通讯中经常使用电报式的简洁文体。)
telegraphic speech — 语言发展早期阶段的表现,儿童使用简短、不完整的句子,只包含关键词语。
“'Mommy go' is an example of telegraphic speech in toddlers.”
('妈妈走'是幼儿电报式语言的典型例子。)