
televised
词源
由 television(电视)的动词化形式演变而来,最早记录于1930年代,随着电视技术的普及而广泛使用。
adjective
❶ 指通过电视播放或转播的,描述那些被制作成电视节目并通过电视信号传输给观众观看的内容。
“The concert was televised live to millions of viewers.”
(这场音乐会被现场直播给数百万观众观看。)
“The debate will be televised on all major networks.”
(这场辩论将在所有主要电视网络上播出。)
verb
❶ 将某活动或事件通过电视播放给观众观看的行为,通常需要专业的拍摄和制作团队。
“The network televised the championship game in prime time.”
(该电视台在黄金时段转播了冠军赛。)
“They decided to televise the press conference to reach a wider audience.”
(他们决定电视直播新闻发布会以触达更广泛的观众。)
常见短语
televised address — 指国家领导人或重要人物通过电视向公众发表的正式讲话,通常涉及重大事件或政策。
“The president will deliver a televised address to the nation tonight.”
(总统将于今晚向全国发表电视讲话。)
televised debate — 通过电视直播的公开辩论,常见于政治选举中候选人之间的论战,让选民了解各方立场。
“The televised debate between the two candidates attracted record viewership.”
(两位候选人之间的电视辩论吸引了破纪录的收视率。)