好词典
telex
UK //ˈtel.eks//US //ˈtel.eks//
词源
1930年代由teleprinter（电传打字机）和exchange（交换）组合而成，源自早期的电信技术术语。
noun
❶ 一种通过电传打字机发送和接收文字信息的通信系统，在传真和电子邮件普及前广泛用于国际商务通讯。
“The company received the order confirmation via telex.”
（公司通过电传收到了订单确认。）
“In the 1980s, telex was the fastest way to send international messages.”
（20世纪80年代，电传是发送国际消息最快的方式。）
❶ 指通过电传系统发送的具体信息或文件本身。
“The telex from headquarters arrived at 3 PM yesterday.”
（总部发来的电传于昨天下午3点到达。）
“Please print out all the telexes we received this week.”
（请打印出我们本周收到的所有电传。）
同义词:telegram, cable, wire
verb
❶ 使用电传系统发送信息，常见于过去商务场景中。
“We need to telex the specifications to the supplier in Germany.”
（我们需要把规格参数用电传给德国的供应商。）
“The secretary telexed the report to all branch offices.”
（秘书把报告用电传给所有分公司。）
同义词:wire, cable
常见短语
by telex — 通过电传方式传送，强调使用这种传统通信手段。
“Payment instructions must be confirmed by telex.”
（付款指令必须通过电传确认。）
telex number — 电传号码，用于标识特定电传终端设备的唯一编号。
“Our telex number is 23456 COMMERCE HK.”
（我们的电传号码是23456 COMMERCE HK。）