
好词典

源自拉丁语 'temperamentum'(混合比例),后演变为描述性格特征的术语,14世纪通过古法语进入英语。
❶ 指一个人天生的性格或情绪倾向,通常用来描述人的基本行为模式和情感反应方式。
“The twins have completely different temperaments, one is outgoing while the other is shy.”
(这对双胞胎性格完全不同,一个外向,另一个害羞。)
“Teachers should adapt their methods to suit the temperaments of their students.”
(教师应根据学生的性格特点调整教学方法。)
artistic temperament — 指艺术家常见的敏感、情绪化性格特征,常表现为创造力强但情绪波动大。
“The famous pianist was known for his artistic temperament and sudden mood swings.”
(这位著名钢琴家以其艺术家的敏感性格和突然的情绪波动而闻名。)
even temperament — 形容一个人性格稳定平和,不容易生气或情绪化。
“As a nurse, her even temperament helps her deal with difficult patients calmly.”
(作为一名护士,她平和的性格帮助她冷静应对难相处的病人。)