好词典

tempt

UK //tempt//US //tempt//

词源

源自拉丁语 'temptare',意为“试探、尝试”,后经古法语 'tempter' 进入英语。

verb

❶ 引诱或诱惑某人做某事,通常指用有吸引力的事物让人想做可能不该做的事。

“The smell of fresh bread tempted him to break his diet.”

(新鲜面包的香味诱惑他打破了节食计划。)

“She was tempted to buy the expensive dress even though she couldn't afford it.”

(尽管买不起,她还是被那件昂贵的裙子诱惑了。)

❶ 引起某人的兴趣或欲望,使其想要尝试或拥有某物。

“The dessert menu tempted everyone at the table.”

(甜点菜单吸引了餐桌上的每个人。)

“The new smartphone's features are tempting many customers.”

(这款新智能手机的功能吸引了许多顾客。)

同义词:entice, lure, attract, seduce, allure

常见短语

tempt fate — 做冒险或鲁莽的事,可能招致不好的结果。

“Driving without a seatbelt is tempting fate.”

(不系安全带开车是在冒险。)

tempt someone into doing something — 引诱某人做某事,通常是不该做的事。

“He was tempted into cheating by the promise of easy money.”

(轻松赚钱的承诺诱惑他作弊。)