好词典
tenant
UK //ˈten.ənt//US //ˈten.ənt//
词源
源自中古英语 tenaunt，古法语 tenant（现在分词 tenir '持有'），最终源自拉丁语 tenere '持有、占据'。
noun
❶ 租户，指租赁房屋、土地或其他财产并支付租金的人，通常与房东相对。
“The tenant pays rent to the landlord every month.”
（租户每月向房东支付租金。）
“The new tenant moved into the apartment last week.”
（新租户上周搬进了公寓。）
同义词:renter, lessee, occupant
verb
❶ 作为租户居住或占用某处房产，通常指长期租赁的行为。
“She tenants a small house near the university.”
（她租住在大学附近的一栋小房子里。）
“The shop is tenanted by a family-run business.”
（这家店铺由一家家族企业租用。）
同义词:occupy, lease, rent
常见短语
tenant farmer — 佃农，指租用他人土地进行耕作的农民，通常需向地主支付租金或部分收成。
“His grandfather was a tenant farmer who worked the land for decades.”
（他的祖父是个佃农，在那片土地上耕作了几十年。）
sitting tenant — 现有租户，特指在房产出售或转让时仍享有合法居住权的长期租户。
“The new owner cannot evict the sitting tenant without proper notice.”
（新业主不能在没有提前通知的情况下驱逐现有租户。）