
好词典

源自中古英语 tenaunt,借自古法语 tenant(持有人),最终来自拉丁语 tenere(持有、占据)。
❶ 指租用房屋、土地或其他财产的人,即租户或房客。通常指与房东签订租赁协议的一方。
“The tenants complained about the leaking roof.”
(租户们投诉屋顶漏水的问题。)
“New tenants will move into the apartment next month.”
(新租户下个月会搬进这套公寓。)
❶ 在法律或生态学中,也可指占据或持有某物的主体,如栖息于某区域的生物。
“The forest tenants include deer, foxes, and various bird species.”
(这片森林的栖居者包括鹿、狐狸和各种鸟类。)
“These insects are the primary tenants of the decaying logs.”
(这些昆虫是腐烂原木的主要栖居生物。)
tenants in common — 法律术语,指两人或多人共同拥有一项财产,但各自的份额可以不同,且死后其份额可由继承人继承。
“They owned the house as tenants in common, each with a 50% share.”
(他们以共同租户的形式拥有这栋房子,各自持有50%的份额。)