
terrains
词源
源自法语 'terrain',最初来自拉丁语 'terrenum'(土地),与 'terra'(地球)相关。
noun
❶ 指某地区的地形或地貌特征,包括山地、平原、森林等自然地理形态。常用于描述户外活动或军事行动中的地面状况。
“The hikers struggled through rough terrains with steep slopes.”
(徒步者艰难地穿越了坡度陡峭的崎岖地形。)
“Different terrains require different types of vehicles.”
(不同的地形需要不同类型的车辆。)
❶ 比喻某个领域或活动的特定环境或条件,强调其复杂性和挑战性。
“Navigating the political terrains requires skill and patience.”
(在政治领域中周旋需要技巧和耐心。)
“Startups face difficult terrains in competitive markets.”
(初创企业在竞争激烈的市场中面临艰难环境。)
常见短语
difficult terrains — 指难以通过或操作的地形,常用于描述户外探险或军事行动中的挑战性地面状况。
“The expedition team encountered difficult terrains in the mountainous area.”
(探险队在山区遇到了难以通行的地形。)
navigate the terrains — 比喻在复杂的环境或领域中寻找方向或应对挑战,常用于商业或政治语境。
“As a new manager, he had to quickly learn to navigate the corporate terrains.”
(作为新经理,他必须迅速学会应对公司内部的复杂环境。)