
好词典

来自古法语 'terre',源自拉丁语 'terra',意为土地或地球。
❶ 指土地或土壤,通常用于描述地球表面覆盖的固体物质,可用于种植或建筑等用途。
“The farmer tilled the rich terre to plant his crops.”
(农民翻耕肥沃的土地来种植庄稼。)
“The house was built on a small piece of terre near the river.”
(房子建在河边的一小块土地上。)
❶ 在法语中,terre 也指地球或陆地,区别于海洋或天空。
“La Terre est la troisième planète du système solaire.”
(地球是太阳系的第三颗行星。)
“Il préfère voyager par terre plutôt que par mer.”
(他更喜欢陆路旅行而不是海上旅行。)
terre à terre — 法语短语,形容某人或某事非常实际、脚踏实地,不浮夸。
“Il a une approche très terre à terre pour résoudre les problèmes.”
(他解决问题的方式非常实际,不花哨。)