好词典
thakur
UK //ˈtɑːkʊər//US //ˈtɑːkʊr//
词源
源自梵语 'thakkura'，意为'贵族'或'领主'，后传入印地语和北印度方言。
noun
❶ 在印度次大陆，指代一种贵族或地主阶级的头衔，常见于北印度地区，表示对某人的尊敬或社会地位的认可。
“The village thakur was respected by all the villagers.”
（村里的塔库尔受到所有村民的尊敬。）
“Thakur Singh was known for his generosity.”
（塔库尔·辛格以慷慨大方而闻名。）
同义词:lord, noble, landowner
常见短语
Thakur sahib — 一种尊称形式，用于对塔库尔的尊敬称呼，常见于北印度地区。
“Thakur sahib, may I have a moment of your time?”
（塔库尔大人，我能占用您一点时间吗？）