好词典
thinly
UK //ˈθɪnli//US //ˈθɪnli//
词源
源自中古英语 thinliche，由 thin（薄的） + -ly（副词后缀）构成，与古英语 thynne 同源。
adverb
❶ 以薄的方式，指物体被切成或铺成很薄的片或层。常用于描述食物、材料等的物理状态。
“Slice the cucumber thinly for the salad.”
（把黄瓜切成薄片用来做沙拉。）
“The gold was beaten thinly into delicate leaves.”
（金子被锤打成薄如蝉翼的金箔。）
❶ 稀疏地，指数量少或分布不密集的状态。常用于描述人群、植被或覆盖物的分布情况。
“The trees were planted thinly across the field.”
（树木稀疏地种植在田野各处。）
“The audience was thinly scattered in the large hall.”
（观众稀稀拉拉地分散在大厅里。）
同义词:lightly, sparsely, scantily, meagerly, delicately
常见短语
thinly veiled — 指某种意图或情感只是被轻微掩饰，很容易被察觉。常用于描述批评、威胁等不直接表达的情况。
“His compliment was a thinly veiled insult.”
（他的赞美是带着明显讽刺的。）
thinly populated — 描述某地区人口稀少，居住密度低的情况。通常用于偏远或自然条件较差的区域。
“The mountainous area is thinly populated.”
（这个山区人烟稀少。）