好词典

threat

UK //θret//US //θret//

词源

源自古英语 'þreat'(压迫、惩罚),与古诺尔斯语 'þraut'(困难)同源,最终源自原始日耳曼语词根。

noun

❶ 威胁,指可能造成伤害、危险或不利影响的人、事或情况,常通过言语或行为表达。

“The storm poses a serious threat to coastal areas.”

(这场风暴对沿海地区构成严重威胁。)

“He received a death threat after speaking out against corruption.”

(他在公开反对腐败后收到了死亡威胁。)

❶ 凶兆,预示坏事即将发生的迹象或可能性。

“Dark clouds were a threat of rain.”

(乌云是下雨的征兆。)

“The sudden silence felt like a threat of danger.”

(突然的寂静让人感到危险的预兆。)

同义词:danger, menace, hazard, risk, peril

verb

❶ 威胁,表示要采取有害或不利行动,通常用于迫使他人服从或达到某种目的。

“The boss threatened to fire anyone who was late.”

(老板威胁要开除任何迟到的人。)

“He threatened legal action if the payment wasn't made.”

(他威胁如果不付款将采取法律行动。)

同义词:intimidate, menace, bully, warn

常见短语

under threat — 处于威胁之下,形容某事物因外部压力或危险而面临风险或可能受损的状态。

“The endangered species is under threat due to habitat loss.”

(由于栖息地丧失,这一濒危物种正面临威胁。)

empty threat — 虚张声势的威胁,指没有实际意图或能力执行的恐吓言论。

“His promise to quit was just an empty threat.”

(他辞职的承诺只是虚张声势的威胁。)