
好词典

源自古英语 þīn(所有格形式),与德语 dein 同源,现代英语演变为 your。
❶ 古英语或诗歌中表示“你的”,相当于现代英语中的“your”,用于指代单数对象的所有关系。
“Thy kingdom come, thy will be done.”
(愿你的国降临,愿你的旨意成就。)
“I cherish thy love more than gold.”
(我珍视你的爱胜过黄金。)
thy will be done — 宗教或诗歌用语,表示“愿你的旨意实现”,常用于祈祷或表达顺从。
“In the Lord's Prayer, we say 'thy will be done'.”
(在主祷文中,我们说'愿你的旨意成全'。)