好词典

tidewater

UK //ˈtaɪdˌwɔːtə//US //ˈtaɪdˌwɔːtər//

词源

复合词,源自中古英语 'tide'(潮汐) + 'water'(水),首次记录于17世纪,描述受潮汐涨落影响的水域特征。

noun

❶ 指受潮汐影响的水域或沿海地区,特指涨潮时海水倒灌形成的淡水与咸水混合区域。常见于河口或低洼海岸地带。

“The boat drifted slowly through the calm tidewater.”

(小船缓缓漂过平静的潮汐水域。)

“Many fish species spawn in the nutrient-rich tidewater areas.”

(许多鱼类在营养丰富的潮汐水域产卵。)

❶ 美国历史地理名词,特指弗吉尼亚州东部沿海平原地区,以潮汐河流和早期欧洲殖民历史闻名。

“Tidewater Virginia was the site of the first permanent English settlement.”

(弗吉尼亚潮汐区是英国第一个永久殖民地的所在地。)

“The Tidewater culture developed distinct architectural styles.”

(潮汐区文化发展出了独特的建筑风格。)

同义词:coastal water, estuarine, brackish water, inlet

常见短语

Tidewater region — 特指美国东海岸受潮汐影响的低洼地区,尤其指弗吉尼亚和马里兰州的沿海平原。

“The Tidewater region has many historic landmarks from colonial times.”

(潮汐区有许多殖民时期的历史地标。)

Tidewater glacier — 指冰川末端与海水相接的类型,常见于阿拉斯加等地区,受潮汐影响会产生冰崩现象。

“We heard the thunderous calving of the tidewater glacier.”

(我们听到潮汐冰川崩裂的雷鸣般巨响。)