
好词典

源自中古英语 'tight'(紧的)加上名词后缀 '-ness',表示状态或性质。
❶ 指物体或材料被拉紧或固定后产生的紧绷状态,常用于描述物理上的紧密程度或压力感。
“The tightness of the rope prevented it from slipping.”
(绳子的紧绷状态防止了它滑落。)
“She felt a tightness in her chest after running.”
(跑步后她感到胸口发紧。)
❶ 形容空间或时间上的局促感,比如时间紧迫或空间狭小。
“The tightness of the schedule left no room for delays.”
(时间安排太紧,容不得任何延误。)
“The tightness of the room made it feel crowded.”
(房间狭小,让人感到拥挤。)
chest tightness — 指胸部感到压迫或不适,常用于描述呼吸或心脏相关的不适症状。
“He experienced chest tightness after climbing the stairs.”
(爬完楼梯后,他感到胸部发紧。)
muscle tightness — 指肌肉因过度使用或缺乏放松而产生的紧绷感,常见于运动后或长时间保持同一姿势。
“Yoga can help relieve muscle tightness caused by sitting all day.”
(瑜伽可以帮助缓解因久坐引起的肌肉紧绷。)