好词典
tiller
UK //ˈtɪlə//US //ˈtɪlər//
词源
源自古英语 telgor（嫩枝，枝条），与古诺尔斯语 telgja（雕刻）同源，后引申出船舶操控和植物生长的双重含义。
noun
❶ 指船尾的舵柄，用于控制船只方向的横杆。水手通过左右移动舵柄来调整船舵角度。
“The sailor gripped the tiller tightly to steer the boat through the storm.”
（水手紧紧抓住舵柄，在风暴中操控船只方向。）
“A sudden wave almost knocked the tiller out of his hands.”
（一个突如其来的浪头差点把他手中的舵柄打飞。）
❶ 指植物的分蘖，即从主茎基部侧生出的新芽，常见于禾本科作物如水稻、小麦等。
“Healthy rice plants usually produce 3-5 tillers per seedling.”
（健康的水稻植株每株通常能分蘖3-5个新茎。）
“The farmer counted the tillers to estimate the crop yield.”
（农民通过数分蘖数来预估作物产量。）
同义词:helm, rudder, shoot, sprout
verb
❶ 指植物生长过程中产生分蘖的过程，即从基部长出新的茎干。
“The grass began to tiller rapidly after the spring rain.”
（春雨过后，草开始快速分蘖。）
“These wheat plants tiller more abundantly in cool weather.”
（这些小麦植株在凉爽天气里分蘖更旺盛。）
同义词:sprout, branch
常见短语
tiller extension — 安装在舵柄末端的可延长杆件，方便舵手在船只倾斜时仍能操控方向。
“He attached the tiller extension to reach the controls while hiking out.”
（他装上舵柄延长杆，以便在身体外挂时仍能操控方向。）
tiller angle — 指舵柄与船体中轴线形成的角度，反映船只当前的转向程度。
“The instructor reminded students to monitor the tiller angle during sharp turns.”
（教练提醒学员在急转弯时注意观察舵柄角度。）