好词典
tilt
UK //tɪlt//US //tɪlt//
词源
源自中古英语 tylten，可能来自古英语 *tyltan（不稳定），与古挪威语 tölt（蹒跚）有关。
verb
❶ 使某物倾斜或偏向一侧，通常指轻微的角度变化。可用于物体、头部或身体的姿态调整。
“She tilted her head to listen more carefully.”
（她歪着头以便听得更清楚。）
“The picture frame tilted slightly to the left.”
（相框微微向左倾斜。）
❶ 在争论或竞争中使形势偏向某一方，常用于比喻性表达。
“The new evidence tilted the jury's opinion.”
（新证据使陪审团的观点发生倾斜。）
“His speech tilted public sentiment in his favor.”
（他的演讲使舆论倾向他这一方。）
同义词:incline, slant, lean, tip, list
noun
❶ 物体或表面偏离垂直或水平状态的角度，也指摄影中的特殊拍摄角度。
“The table has a noticeable tilt.”
（这张桌子有明显的倾斜。）
“Adjust the tilt of your monitor for better viewing.”
（调整显示器角度以获得更好的观看体验。）
❶ 倾向或偏向某种观点立场的趋势，常用于政治或社会语境。
“The newspaper has a clear political tilt.”
（这份报纸有明显的政治倾向。）
“There's a growing tilt towards environmentalism.”
（环保主义倾向正在增强。）
同义词:slope, angle, bias, inclination, gradient
常见短语
at full tilt — 以最快速度或最大强度进行某事，形容全力以赴的状态。
“The factory was working at full tilt to meet the deadline.”
（工厂正全力运转以赶上截止日期。）
tilt at windmills — 源自《堂吉诃德》，比喻攻击假想的敌人或进行无谓的斗争。
“He's always tilting at windmills instead of solving real problems.”
（他总是攻击假想敌而不解决实际问题。）