好词典
tilted
UK //ˈtɪltɪd//US //ˈtɪltɪd//
词源
源自中古英语 'tilten'（击打，推翻），与古挪威语 'tyllta'（蹒跚）相关，14世纪后发展出「倾斜」的现代含义。
adjective
❶ 指物体或表面不是水平的，而是向一侧倾斜的状态。常用于描述因外力或设计原因导致的非垂直或非水平状态。
“The picture on the wall is slightly tilted to the left.”
（墙上的画稍微向左倾斜了。）
“She wore her hat tilted at a playful angle.”
（她俏皮地歪戴着帽子。）
❶ 比喻观点或态度带有明显的偏向性，通常暗示不公正或片面。
“The article presented a tilted view of the political situation.”
（这篇文章对政治局势的报道带有倾向性。）
“Her tilted perspective made it hard to take her arguments seriously.”
（她偏颇的观点让人难以认真对待她的论点。）
同义词:slanted, leaning, inclined, biased, skewed
常见短语
tilted axis — 指天体（如地球）自转轴与公转平面不垂直的状态，这是产生季节变化的天文原因。
“Earth's tilted axis causes the changing seasons.”
（地球倾斜的自转轴导致了季节变化。）
tilted head — 描述头部向一侧倾斜的动作，通常表示好奇、困惑或专注倾听的姿态。
“The puppy looked at me with a tilted head when I whistled.”
（当我吹口哨时，小狗歪着头看着我。）