好词典
tinged
UK /tɪndʒd/US /tɪndʒd/
词源
源自中古英语 'tingen'，意为'染色'或'着色'，可能受到古法语 'teindre'（染色）的影响。
adjective
❶ 指某物带有轻微的某种颜色或色调，通常用来描述颜色上的细微变化或混合效果。
“The sky was tinged with pink at sunset.”
（日落时天空泛着淡淡的粉色。）
“Her hair was tinged with gray.”
（她的头发略带灰白。）
❶ 指某事物带有某种轻微的情感或特质，常用于描述情感或氛围上的微妙变化。
“Her voice was tinged with sadness.”
（她的声音带着一丝悲伤。）
“His words were tinged with irony.”
（他的话略带讽刺。）
同义词:tinted, colored, shaded, hinted, imbued
常见短语
tinged with — 表示某物带有某种轻微的颜色、情感或特质，强调微妙的混合或影响。
“The morning sky was tinged with gold.”
（清晨的天空泛着金色。）