好词典
tong
UK /tɒŋ/US /tɑːŋ/
词源
源自汉语“堂”（táng），指组织或集会场所；工具意义的“tong”源自古英语“tang”（钳子）。
noun
❶ 指中国传统的家族或秘密社团组织，常见于海外华人社区，具有互助和商业功能。
“The tong provided support for new immigrants in Chinatown.”
（这个堂会为唐人街的新移民提供支持。）
“He joined a tong to find business opportunities.”
（他加入了一个堂口以寻找商机。）
❶ 指一种用于夹取物品的工具，通常由金属制成，如钳子或夹子。
“She used a tong to pick up the hot coal.”
（她用一把钳子夹起热煤块。）
“The kitchen tongs are missing.”
（厨房的夹子不见了。）
同义词:clan, society, pincers, pliers
verb
❶ 用钳子或夹子夹取或操作某物。
“He tonged the sugar cubes into his tea.”
（他用夹子把方糖夹进茶里。）
“She carefully tonged the specimen into the jar.”
（她小心地用钳子把标本夹进罐子里。）
同义词:grip, clamp, seize
常见短语
tong war — 指历史上华人堂会之间的冲突或争斗，多发生在19至20世纪的美国华人社区。
“The tong wars in San Francisco were a dark chapter in Chinatown's history.”
（旧金山的堂会斗争是唐人街历史上黑暗的一页。）
salad tong — 专门用于夹取沙拉的餐具，通常由金属或塑料制成，两端有夹取结构。
“Pass me the salad tongs so I can serve myself.”
（把沙拉夹递给我，我自己来夹。）