
好词典

可能源自16世纪英语,与 'top'(顶部)和 'turvy'(翻转)相关,形容上下颠倒的状态。
❶ 指事物或情况突然变得混乱、颠倒或失去控制的状态,常用于形容事情变得一团糟或难以预料。
“After the storm, the garden was all topsy-turvy.”
(暴风雨过后,花园变得乱七八糟。)
“The children turned the room topsy with their wild play.”
(孩子们疯玩后,房间变得一片狼藉。)
topsy-turvy — 形容事物完全颠倒或混乱的状态,常用于描述无序或反常的情况。
“The world seemed topsy-turvy after the earthquake.”
(地震后,整个世界似乎都颠倒了。)