
好词典

源自古英语 teran(撕裂),与古诺尔斯语 tæra、德语 zehren 同源,最终源自原始印欧语词根 *der-(剥皮、撕开)。
❶ tear 的过去式,表示撕开、扯破的动作已经发生。常用于描述纸张、布料等被用力分开的情况。
“She tore the letter into pieces after reading it.”
(她读完信后把它撕成了碎片。)
“The dog tore my favorite pillow with its teeth.”
(狗用牙齿把我最喜欢的枕头咬破了。)
❶ 指被撕裂的裂口或破损处,通常用于描述物体表面的损坏状态。
“There was a large tore in the canvas of the tent.”
(帐篷帆布上有个大裂口。)
“The book's spine had a visible tore from rough handling.”
(由于粗暴搬运,书脊上有明显的撕裂痕迹。)
tore apart — 表示彻底撕裂或情感上的强烈分离,既可指物理破坏也可比喻关系破裂。
“The scandal tore apart the political party.”
(丑闻使该政党分崩离析。)
tore into — 猛烈攻击或严厉批评某人,带有突然且激烈的意味。
“The teacher tore into the student for cheating on the exam.”
(老师严厉批评了考试作弊的学生。)