好词典
torrent
UK //ˈtɒr.ənt//US //ˈtɔːr.ənt//
词源
源自拉丁语 'torrens'，意为 '燃烧的' 或 '急流的'，后演变为形容快速流动的水流。
noun
❶ 指大量快速流动的水流，通常由暴雨或融雪引起，具有迅猛且不可阻挡的特点。
“The heavy rain turned the small stream into a raging torrent.”
（大雨将小溪变成了汹涌的急流。）
“After the storm, torrents of water rushed down the mountainside.”
（暴风雨过后，湍急的水流从山坡上冲下。）
❶ 比喻大量或快速连续出现的事物，常用于描述信息、数据或情感的爆发。
“She faced a torrent of criticism after her controversial statement.”
（在她发表有争议的声明后，她面临了大量的批评。）
“The news triggered a torrent of emotions among the audience.”
（这则新闻在观众中引发了一连串的情感波动。）
同义词:flood, deluge, rush, stream, outpouring
常见短语
torrent of abuse — 指大量的辱骂或攻击性言论，通常用于形容某人遭受的强烈语言攻击。
“The politician faced a torrent of abuse from the public after the scandal.”
（丑闻发生后，这位政客遭到了公众的大量辱骂。）
torrential rain — 形容极其猛烈的降雨，通常伴随短时间内的大量降水。
“The torrential rain caused severe flooding in the city.”
（暴雨导致城市发生了严重的洪水。）