好词典
tortuous
UK //ˈtɔːtʃuəs//US //ˈtɔːrtʃuəs//
词源
源自拉丁语 'tortuosus'，意为'弯曲的'，来自 'torquere'（扭曲、弯曲）。14世纪晚期进入英语。
adjective
❶ 形容道路、路线等弯曲复杂的，难以直接通过的。通常指物理路径蜿蜒曲折，需要绕很多弯。
“The tortuous mountain road made driving very difficult.”
（蜿蜒的山路让驾驶变得十分困难。）
“We followed a tortuous path through the dense forest.”
（我们沿着一条曲折的小径穿过茂密的森林。）
❶ 形容过程、程序等复杂繁琐的，不直接或简单的。常指需要经历许多复杂步骤或绕很多弯子。
“The tortuous process of applying for a visa took months.”
（申请签证的繁琐过程花了几个月时间。）
“The legal proceedings were tortuous and frustrating.”
（法律程序复杂繁琐，令人沮丧。）
同义词:winding, twisting, convoluted, complicated, meandering
常见短语
tortuous path — 指蜿蜒曲折的路径，既可指实际的物理路径，也可比喻复杂困难的过程。
“The tortuous path to success is often filled with obstacles.”
（通往成功的曲折道路常常充满障碍。）
tortuous reasoning — 指复杂难懂、绕来绕去的逻辑推理，常带有贬义，表示不直接或难以理解。
“His tortuous reasoning left the audience more confused than enlightened.”
（他绕来绕去的推理让听众更加困惑而非明白。）