
tour
词源
源自中古法语 'tour',意为'一圈'或'旋转',最终来自拉丁语 'tornus'(意为'车床'或'旋转')。14世纪进入英语,最初指'绕行'或'循环',后演变为'旅行'或'游览'的含义。
noun
❶ 指有计划的旅行或游览,通常包括参观多个地点或景点,常用于度假或文化探索的语境。
“We went on a guided tour of the ancient castle.”
(我们参加了这座古堡的导览游。)
“The band is currently on a world tour.”
(这支乐队正在进行世界巡演。)
❶ 指短暂的停留或访问,通常用于描述某人或某团体在某地的短期活动。
“The president is on a three-day tour of the country.”
(总统正在进行为期三天的全国访问。)
“The celebrity made a quick tour of the city to promote her new movie.”
(这位名人为宣传新电影对这座城市进行了短暂访问。)
verb
❶ 指旅行或游览某地,通常涉及参观多个地点或景点,常用于描述有计划的行程。
“They toured the vineyards in France last summer.”
(去年夏天他们游览了法国的葡萄园。)
“The band will tour Asia next month.”
(这支乐队下个月将在亚洲巡演。)
常见短语
on tour — 指某人或某团体正在进行旅行或巡演,常用于描述音乐家、运动员或表演者的行程。
“The famous singer is currently on tour in Europe.”
(这位著名歌手目前正在欧洲巡演。)
guided tour — 指由导游带领的游览活动,通常包括详细的讲解和固定的路线。
“We joined a guided tour to learn more about the museum's history.”
(我们参加了一个导览游以了解更多关于博物馆的历史。)
tour guide — 指带领游客参观并提供讲解的专业人员,常见于旅游景点或文化遗址。
“Our tour guide was very knowledgeable about the ancient ruins.”
(我们的导游对古代遗址非常了解。)