
好词典

源自中古英语 'towen',与古英语 'togian'(拖拽)同源,最终可追溯至原始日耳曼语词根。
❶ 指用绳索或机械装置牵引车辆、船只等移动的行为,常用于车辆故障或违规停放时被拖走的情况。
“My car broke down and needed towing to the nearest garage.”
(我的车抛锚了,需要拖到最近的修车厂。)
“The truck provides towing services for stranded vehicles.”
(这辆卡车为抛锚的车辆提供拖车服务。)
❶ 表示用绳索或机械装置拉动另一物体移动的动作,常用于车辆救援或运输场景。
“The breakdown truck is towing a damaged car.”
(救援拖车正在拖运一辆损坏的汽车。)
“We spent the afternoon towing the trailer across town.”
(我们花了一下午时间拖着拖车穿过城镇。)
towing capacity — 指车辆能够安全拖拽的最大重量,是衡量车辆牵引能力的重要指标。
“This SUV has a towing capacity of 3,500 kilograms.”
(这款SUV的拖拽能力为3500公斤。)
towing service — 专业提供拖车救援的服务,通常在车辆故障或事故时提供帮助。
“I called a towing service when my car wouldn't start.”
(当我的车无法启动时,我呼叫了拖车服务。)