好词典

tracery

UK //ˈtreɪsəri//US //ˈtreɪsəri//

词源

源自中古英语 'tracery',与 'trace'(痕迹/线条)同源,指通过线条构成的装饰图案。

noun

❶ 指精细的网状或线条装饰图案,常见于哥特式建筑的窗户、屏风等,由交织的曲线构成复杂花纹。

“The rose window is filled with intricate stone tracery.”

(玫瑰窗上布满了复杂的石制窗花格。)

“The tracery on this medieval cathedral resembles delicate lace.”

(这座中世纪大教堂的窗饰像精美的蕾丝。)

同义词:latticework, filigree, arabesque

常见短语

stone tracery — 特指哥特式建筑中用石材雕刻出的装饰性格栅或窗花,具有支撑和美化双重功能。

“The stone tracery of Chartres Cathedral is a masterpiece of Gothic architecture.”

(沙特尔大教堂的石制窗花是哥特式建筑的杰作。)