好词典

trailers

UK //ˈtreɪləz//US //ˈtreɪlərz//

词源

源自动词trail(拖曳)+名词后缀-er,最早记录于14世纪表示拖曳物品的装置,电影预告片义项始于1910年代。

noun

❶ 指连接在车辆后方用于运输货物的无动力车厢,常见于卡车或汽车牵引。

“The truck was pulling two large trailers full of furniture.”

(卡车拖着两辆装满家具的大型拖车。)

“We rented a trailer to move our belongings to the new house.”

(我们租了一辆拖车把物品搬到新家。)

❶ 电影或电视剧的预告片,通过精选片段吸引观众关注即将上映的作品。

“The new Avengers trailer has already gotten 10 million views.”

(新《复仇者联盟》预告片已获得1000万次观看。)

“We always watch movie trailers before deciding what to see.”

(我们总是先看预告片再决定看什么电影。)

同义词:caravan, preview, teaser

常见短语

movie trailers — 专指电影预告片,通常在正片开始前放映或在网络平台发布。

“The cinema plays about 20 minutes of movie trailers before the feature.”

(电影院在正片前会播放约20分钟的电影预告片。)

horse trailer — 专门设计用于运输马匹的拖车,内部有隔间和防滑地板等安全设施。

“They loaded the show horses into the ventilated horse trailer.”

(他们把表演用马匹装进通风良好的运马拖车。)