好词典
translate
UK //trænzˈleɪt//US //trænzˈleɪt//
词源
源自拉丁语 'translatus'（转移），由 trans-（跨越）和 latus（携带）组成，14世纪进入英语。
verb
❶ 将一种语言的文字或口语转换成另一种语言，保持原意的同时符合目标语言的表达习惯。
“Can you translate this document from French to English?”
（你能把这份文件从法语翻译成英语吗？）
“The app instantly translates spoken words into multiple languages.”
（这款应用能将口语实时翻译成多种语言。）
❶ 将某种形式或状态转化为另一种形式，或使某事物在不同场景中产生同等效果。
“The director translated the book's themes beautifully to the screen.”
（导演将书中的主题完美地转化到了银幕上。）
“How do we translate these ideas into action?”
（我们如何将这些想法转化为行动？）
同义词:interpret, convert, render, transcribe, paraphrase
常见短语
lost in translation — 指信息或含义在翻译过程中被曲解或遗漏，常用来形容跨文化交流中的误解。
“The joke's humor was lost in translation.”
（这个笑话的幽默在翻译过程中消失了。）