
transplanting
词源
源自拉丁语 'transplantare',由 'trans-'(跨越)和 'plantare'(种植)组成,最初指植物的移栽,后引申至医学领域。
noun
❶ 将植物从一处移栽到另一处的过程,通常是为了让植物在更好的环境中生长或适应新的位置。
“Transplanting the seedlings to the garden will help them grow stronger.”
(将幼苗移栽到花园里有助于它们长得更健壮。)
“Spring is the best time for transplanting most flowers.”
(春天是移栽大多数花卉的最佳时间。)
❶ 医学上指将器官或组织从一个人移植到另一个人的手术过程,用于替换受损或病变的部分。
“Kidney transplanting has saved many lives worldwide.”
(肾脏移植手术在全球挽救了许多生命。)
“The success rate of heart transplanting has improved significantly.”
(心脏移植的成功率已显著提高。)
verb
❶ 将植物从一个地方移动到另一个地方种植,通常是为了改善生长条件或调整布局。
“She is transplanting the roses to a sunnier spot.”
(她正在把玫瑰移栽到阳光更充足的地方。)
“Farmers often transplant rice seedlings into flooded fields.”
(农民经常将水稻幼苗移栽到水田中。)
❶ 医学上指通过手术将器官或组织从一个人转移到另一个人身上,以替代功能失效的部分。
“Doctors are transplanting a healthy liver into the patient.”
(医生正在将健康的肝脏移植到患者体内。)
“The hospital specializes in transplanting corneas to restore vision.”
(这家医院专门从事角膜移植以恢复视力。)
常见短语
organ transplanting — 指将健康器官从捐赠者移植到接受者的医疗过程,用于治疗器官衰竭或严重疾病。
“Organ transplanting has become a life-saving procedure for many patients.”
(器官移植已成为许多患者挽救生命的手术。)
seedling transplanting — 农业术语,指将幼苗从育苗床移栽到田间或更大的容器中,以促进其进一步生长。
“Seedling transplanting is a critical step in vegetable farming.”
(幼苗移栽是蔬菜种植中的关键步骤。)