trapping

UK //ˈtræpɪŋ//US //ˈtræpɪŋ//

词源

源自中古英语 'trapen'（设置陷阱），可能受到古法语 'trap'（陷阱）的影响，最终可追溯至原始日耳曼语词根。

❶ 指用于捕捉动物或昆虫的装置或设备，如陷阱、夹子等。常用于狩猎或害虫控制场景。

“The hunter set up several trappings to catch rabbits.”

（猎人设置了几个陷阱来捕捉兔子。）

“Modern trappings are more humane than traditional ones.”

（现代捕猎装置比传统装置更人道。）

❶ 指象征身份、地位或财富的外部装饰或附属物，如华丽的服饰、徽章等。常用于描述表面象征。

“He enjoyed all the trappings of success: a big house, fancy cars, and expensive clothes.”

（他享受着成功的一切象征：大房子、豪车和昂贵的衣服。）

“The royal family was surrounded by the trappings of power and tradition.”

（皇室成员被权力和传统的象征所包围。）

同义词:snare, decoration, emblems, accessories, symbols

❶ 指用陷阱或装置捕捉动物或人，或使某人陷入困境。常用于描述物理或比喻性的捕捉行为。

“The fox was trappings in a steel trap.”

（狐狸被钢制陷阱夹住了。）

“She felt like she was trappings in a job she hated.”

（她觉得自己被困在一份讨厌的工作中。）

同义词:capture, ensnare, entrap, catch, corner

all the trappings — 指某事物所附带的所有外部装饰或象征物，强调完整的配套或附属品。

“The wedding had all the trappings of a fairy tale: a beautiful dress, a grand venue, and hundreds of guests.”