trappings

UK //ˈtræpɪŋz//US //ˈtræpɪŋz//

词源

源自中古英语 trap（装饰性马具），最终来自古法语 drap（布）。原指马匹的装饰性装备，后引申为象征地位的物品。

❶ 指与某种地位、身份或场合相关的装饰、服饰或象征物，通常用于强调外在表现而非实质内容。

“He enjoyed all the trappings of wealth, like expensive cars and designer clothes.”

（他享受着财富带来的所有象征物，比如豪车和名牌服装。）

“The ceremony had all the trappings of a royal wedding.”

（这场仪式具备了皇家婚礼的所有排场。）

同义词:accoutrements, emblems, paraphernalia, regalia

all the trappings — 指某事物或场合具备的所有典型装饰或象征物，强调完整的外在表现。

“The party had all the trappings of a Hollywood premiere.”