
好词典

源自希腊语 'traûma'(伤口),17世纪通过拉丁语进入英语,最初仅指身体损伤,20世纪后扩展至心理学领域。
❶ 指因极度痛苦或可怕经历造成的精神创伤,这种心理伤害可能长期影响人的情绪和行为。
“Childhood traumas often affect people's adult relationships.”
(童年创伤常常会影响人们成年后的亲密关系。)
“The therapist specializes in treating war-related traumas.”
(这位治疗师专长于治疗战争相关的心理创伤。)
❶ 在医学上指身体受到的严重损伤,通常由外力突然冲击造成。
“The ER doctors treated multiple trauma cases after the earthquake.”
(急诊医生处理了地震后的多例创伤病例。)
“Head traumas require immediate medical attention.”
(头部创伤需要立即就医。)
collective traumas — 指整个群体共同经历的创伤性事件,如自然灾害或社会动荡,会对集体心理产生深远影响。
“The pandemic created collective traumas across generations.”
(这场疫情造成了跨代际的集体心理创伤。)
generational traumas — 指在家族或文化中代代相传的心理创伤,可能通过教育方式或行为模式无意识地传递。
“Many immigrant families struggle with unresolved generational traumas.”
(许多移民家庭都在应对未解决的代际创伤问题。)