好词典
travail
UK //ˈtræveɪl//US //trəˈveɪl//
词源
源自古法语 'travaillier'（劳动），最终来自拉丁语 'tripalium'（一种三脚刑具），原义指折磨，后引申为艰苦劳动。
noun
❶ 指艰苦的劳动或工作，常带有身心疲惫的含义，多用于形容长期或痛苦的付出过程。
“The farmers endured years of travail to cultivate the barren land.”
（农民们忍受多年的辛劳来开垦这片贫瘠的土地。）
“Her novel was the product of months of mental travail.”
（她的小说经历了数月呕心沥血的创作。）
❶ 特指分娩时的阵痛，用于医学或文学语境中描述生育的痛苦过程。
“The midwife stayed with her through the long hours of travail.”
（助产士陪伴她度过了漫长的分娩阵痛。）
“Ancient texts often describe childbirth as 'the hour of travail'.”
（古代文献常将分娩描述为'阵痛时刻'。）
同义词:toil, struggle, ordeal, labor, hardship
verb
❶ 指经历艰难或痛苦的过程，尤指为达成目标而付出巨大努力。
“The refugees travailed through the harsh winter.”
（难民们艰难地熬过了严冬。）
“He travailed for years to perfect his craft.”
（他历经多年艰辛磨练技艺。）
同义词:strive, endeavor, struggle, labor
常见短语
in travail — 处于艰难挣扎的状态，既可指实际分娩过程，也可比喻为某事付出巨大努力。
“The whole nation was in travail during the economic reform.”
（经济改革期间整个国家都处于艰难转型期。）