好词典
trawl
UK //trɔːl//US //trɑːl//
词源
源自中古荷兰语'traghelen'(拖拽)，与德语'tragen'(携带)同源，14世纪进入英语。原指拖网捕鱼的方法，后引申为全面搜索的意思。
verb
❶ 用拖网捕鱼，指渔船拖着大网在水中缓慢移动以捕捉鱼类或其他海洋生物。
“The fishermen trawl the ocean for shrimp.”
（渔民们在海洋中用拖网捕捞虾。）
“They trawled the bay all night but caught very little.”
（他们整晚在海湾拖网捕鱼，但收获很少。）
❶ 仔细搜索或收集信息，指像拖网捕鱼一样全面细致地查找某物或信息。
“Police trawled through hours of CCTV footage.”
（警方仔细查看了数小时的监控录像。）
“I had to trawl dozens of websites to find this information.”
（我不得不浏览数十个网站来寻找这条信息。）
同义词:drag, sweep, search, scour, comb
noun
❶ 拖网，指用于捕捞的大型锥形渔网，通常由渔船拖曳。
“The trawl was full of fish when they pulled it up.”
（当他们拉起拖网时，里面装满了鱼。）
“A large trawl can damage the ocean floor.”
（大型拖网可能会破坏海底。）
❶ 全面搜索或调查，指像使用拖网一样的系统性查找行为。
“The police conducted a trawl of known criminals.”
（警方对已知罪犯进行了全面排查。）
“A trawl of the archives revealed some interesting documents.”
（对档案的全面搜索发现了一些有趣的文件。）
同义词:net, dragnet, search, survey, scan
常见短语
trawl net — 专指用于商业捕鱼的拖网，通常很大且能捕获大量鱼类。
“The trawl net caught hundreds of fish in one sweep.”
（拖网一次就能捕获数百条鱼。）
trawl for information — 比喻像拖网捕鱼一样广泛收集信息或数据。
“Journalists often trawl social media for breaking news.”
（记者经常在社交媒体上广泛搜集突发新闻。）