
好词典

源自中古英语tresorie,最终来自古希腊语θησαυρός (thēsaurós),经拉丁语thesaurus传入。原意为"储藏处",14世纪后衍生出"公共资金"的含义。
❶ 指政府发行的债券或证券,通常被视为低风险投资工具,用于筹集国家资金或调控经济。
“Investors often buy treasuries as a safe haven during economic uncertainty.”
(投资者在经济不确定时期常购买国债作为避险工具。)
“The yield on 10-year treasuries fell sharply last week.”
(十年期国债收益率上周大幅下跌。)
❶ 历史上指存放贵重物品的国库或宝库,现多用于比喻重要资源的集中地。
“The royal treasuries were looted during the revolution.”
(革命期间皇家国库遭到洗劫。)
“This library is a treasury of ancient manuscripts.”
(这座图书馆是古代手稿的宝库。)
short-term treasuries — 期限在一年以内的短期国债,流动性强且利率风险较低。
“Money market funds primarily invest in short-term treasuries.”
(货币市场基金主要投资于短期国债。)
treasury bills — 特指期限在一年以内的贴现式短期国债,不支付利息但以折扣价发行。
“Treasury bills are popular among conservative investors.”
(国库券在保守型投资者中很受欢迎。)