
好词典

源自中古英语 'trelis',借自古法语 'treillis'(格子),最终来自拉丁语 'trilicius'(三股编织的),与 'tri-'(三)和 'licium'(线)相关。
❶ 一种由木条或金属条交叉构成的格子框架,常用于支撑攀爬植物或作为花园装饰。
“The roses climbed up the wooden trellis against the wall.”
(玫瑰沿着墙上的木制格子架攀爬生长。)
“We built a trellis for the grapevines in the backyard.”
(我们在后院为葡萄藤搭建了一个支撑架。)
❶ 用格子架支撑或引导植物生长,或通过交叉结构形成类似格子的图案。
“The gardener trellised the cucumber plants to save space.”
(园丁用架子支撑黄瓜藤以节省空间。)
“They trellised the ivy to create a natural privacy screen.”
(他们用架子引导常春藤生长,形成天然的隐私屏障。)
trellis work — 指用交叉结构制成的装饰性或功能性格子工艺,常见于建筑或园艺中。
“The balcony's trellis work provided shade and beauty.”
(阳台的格子工艺既提供了阴凉又增添了美感。)