
trench
词源
源自中古英语 'trenche',来自古法语 'trenche'(切割、沟渠),最终源自拉丁语 'truncare'(切断、截短)。14世纪开始使用,最初指切割或切口,后演变为指挖掘的沟渠。
noun
❶ 指狭长的沟渠或壕沟,通常用于排水、军事防御或埋设管线等用途。可以是人工挖掘或自然形成的凹陷地形。
“The soldiers dug a trench to protect themselves from enemy fire.”
(士兵们挖了一条战壕以躲避敌人的火力。)
“Workers are installing new cables in the trench along the road.”
(工人们正在沿路的沟渠中铺设新电缆。)
❶ 海洋学中指海底的深沟,通常位于两个板块交界处,是海洋中最深的部分。
“The Mariana Trench is the deepest known part of the world's oceans.”
(马里亚纳海沟是已知世界海洋中最深的部分。)
“Scientists use special equipment to explore ocean trenches.”
(科学家使用特殊设备探索海沟。)
verb
❶ 挖掘沟渠或壕沟的动作,通常指用工具或机械在地面上开凿出长条形的凹陷。
“We need to trench around the foundation to prevent water damage.”
(我们需要在基础周围挖沟以防止水损害。)
“The farmers trenched the field to improve drainage.”
(农民们在田里挖沟以改善排水。)
常见短语
trench coat — 一种长款防水外套,最初为军用设计,现已成为时尚单品。特点是双排扣、腰带和防水材质。
“She wore a classic beige trench coat on the rainy day.”
(雨天她穿了一件经典的米色风衣。)
in the trenches — 比喻处于工作或斗争的最前线,经历艰难处境。源自军事用语,指在战壕中的士兵。
“As a teacher, I'm in the trenches every day dealing with classroom challenges.”
(作为一名教师,我每天都在教学一线应对课堂挑战。)