好词典

trespassing

UK //ˈtrɛspəsɪŋ//US //ˈtrɛspæsɪŋ//

词源

源自中古英语 trespassen,古法语 trespasser(跨越界限),由 tres-(横跨) + passer(通过)组成。

noun

❶ 指未经许可擅自进入他人土地或房产的行为,属于法律上的非法侵入,可能面临处罚。

“The sign clearly warns against trespassing on private property.”

(告示牌明确警告禁止擅闯私人领地。)

“He was fined $200 for trespassing in the construction site.”

(他因擅闯建筑工地被罚款200美元。)

同义词:encroachment, intrusion, unauthorized entry

verb

❶ 作为动词时表示非法侵入的行为,强调未经允许跨越界限进入某地。

“They were trespassing on railroad tracks at night.”

(他们夜间非法闯入铁路轨道。)

“Please don't trespass beyond this fence.”

(请不要越过围栏非法进入。)

同义词:intrude, infringe, violate

常见短语

No Trespassing — 常见警示标语,表示禁止未经许可进入该区域,通常出现在私人领地或危险场所。

“The abandoned factory had 'No Trespassing' signs everywhere.”

(废弃工厂到处贴着「禁止闯入」的标识。)