好词典
trickle
UK //ˈtrɪk.əl//US //ˈtrɪk.əl//
词源
源自中古英语 'triklen'，可能模仿液体滴落的声音。与古英语 'strican'（流动）有关。
verb
❶ 指液体以细流或缓慢滴落的方式流动，常用于形容水流、汗珠等缓慢移动的状态。
“Water trickled down the rocks after the rain.”
（雨后，水从岩石上缓缓流下。）
“Sweat trickled down his forehead during the marathon.”
（马拉松比赛中，汗水从他的额头缓缓流下。）
❶ 比喻人或事物以少量、缓慢的方式移动或出现，常用于描述人群、信息等的逐渐流动。
“News about the event trickled in over the next few days.”
（关于该事件的消息在接下来的几天里逐渐传来。）
“People trickled into the theater before the show started.”
（演出开始前，人们陆续进入剧院。）
同义词:drip, flow slowly, ooze, seep, leak
noun
❶ 指液体缓慢流动或滴落的状态，通常形容细小的水流或少量液体的移动。
“There was only a trickle of water left in the bottle.”
（瓶子里只剩下一点点水在缓慢流动。）
“A trickle of blood ran down his arm from the cut.”
（血从他的伤口处缓缓流下。）
❶ 比喻少量或缓慢的人流、信息流或其他事物的移动，通常强调数量少或速度慢。
“There was a trickle of tourists visiting the remote village.”
（只有少量游客造访这个偏远的村庄。）
“A trickle of complaints came in about the new policy.”
（关于新政策的投诉逐渐增多。）
同义词:dribble, small flow, thin stream, drip, seepage
常见短语
trickle down — 指财富、利益或影响从上至下逐渐传递，常用于经济学或社会现象的描述。
“The government hopes the economic benefits will trickle down to the poorest families.”
（政府希望经济利益能逐渐惠及最贫困的家庭。）
trickle out — 形容信息、人群等以缓慢或零星的方式流出或离开。
“Details about the incident trickled out over several weeks.”
（关于该事件的细节在几周内逐渐被披露。）