
好词典

源自希腊语 'trokhantēr'(转轮者),由 'trokhos'(轮子)和 '-antēr'(施动者后缀)组成,因其转动功能而得名。
❶ 解剖学术语,指股骨上端的两个骨性突起之一,位于股骨颈与股骨干之间,是肌肉附着的重要部位。
“The greater trochanter is the large bony prominence on the side of the hip.”
(大转子是髋部侧面突出的较大骨性隆起。)
“She fractured her lesser trochanter in a skiing accident.”
(她在滑雪事故中造成了小转子骨折。)
❶ 昆虫学中,指昆虫腿节与转节之间的关节部位,是腿部运动的关键结构。
“The trochanter of the insect's leg allows for flexible movement.”
(昆虫腿部的转节使其能够灵活运动。)
“In some species, the trochanter is fused with the femur.”
(某些物种的转节与腿节融合在一起。)
greater trochanter — 股骨上较大的骨性突起,位于髋关节外侧,是多个肌肉的附着点。
“The pain was localized over the greater trochanter.”
(疼痛集中在大转子区域。)
trochanteric bursitis — 发生在转子滑囊的炎症,常导致髋部外侧疼痛,常见于过度使用或外伤。
“Running long distances may lead to trochanteric bursitis.”
(长距离跑步可能导致转子滑囊炎。)