好词典
trope
UK //trəʊp//US //troʊp//
词源
源自希腊语 'tropos'（转向/方式），通过拉丁语 'tropus' 进入英语，原指修辞中的转义用法。
noun
❶ 指文学、电影或艺术中反复出现的主题、意象或修辞手法，用于传达特定情感或概念。
“The 'hero's journey' is a common trope in many adventure stories.”
（‘英雄之旅’是许多冒险故事中常见的叙事手法。）
“The damsel in distress is an overused trope in classic fairy tales.”
（落难少女是经典童话中过度使用的桥段。）
❶ 在修辞学中，指通过词语的非字面用法（如隐喻、转喻）来增强表达效果的手法。
“Shakespeare's works are rich in rhetorical tropes.”
（莎士比亚的作品富含修辞手法。）
“Metaphor is one of the most powerful tropes in poetry.”
（隐喻是诗歌中最有力的修辞手法之一。）
同义词:motif, cliché, convention, device, figure of speech
常见短语
subvert a trope — 故意打破或反转某个常见叙事模式，通常为了创新或制造意外效果。
“The movie subverts the trope by making the princess rescue the knight.”
（这部电影颠覆传统套路，让公主去拯救骑士。）
trope-heavy — 形容作品大量使用典型桥段或模式化元素，可能缺乏原创性。
“The novel feels trope-heavy with its predictable plot twists.”
（这部小说因可预见的剧情转折显得套路化严重。）