好词典
turnkey
UK //ˈtɜːnkiː//US //ˈtɜːrnkiː//
词源
源自16世纪，由turn（转动）和key（钥匙）组成，最初指监狱看守（持有钥匙者），后引申为形容即用型解决方案（转动钥匙即可使用）。
adjective
❶ 指项目或系统在交付时已完全准备好，客户无需额外工作即可立即使用，常用于工程或技术领域。
“The company offers turnkey solutions for solar power installations.”
（该公司提供太阳能发电装置的一站式解决方案。）
“We built a turnkey factory that was ready for production on day one.”
（我们建造了一个交钥匙工厂，第一天就可以投入生产。）
同义词:ready-made, complete, fully-equipped
noun
❶ 监狱看守的旧称，因持有所有牢房钥匙而得名，现多用于历史语境中。
“The turnkey locked the cell door behind the prisoner.”
（监狱看守在囚犯身后锁上了牢房门。）
“In the 18th century, turnkeys were responsible for all the keys in the jail.”
（18世纪时，监狱看守负责保管监狱里的所有钥匙。）
同义词:jailer, warden, prison guard
常见短语
turnkey solution — 指客户无需任何额外工作即可直接使用的完整解决方案，强调从设计到实施的全面服务。
“The IT firm provided a turnkey solution that covered hardware, software, and staff training.”
（该IT公司提供了涵盖硬件、软件和员工培训的一站式解决方案。）
turnkey operation — 描述一个完全组装好并准备就绪可以立即投入使用的系统或设施。
“The new bottling plant was a turnkey operation that started production immediately.”
（新灌装工厂是交钥匙工程，立即投入了生产。）