好词典

turpin

UK //ˈtɜːpɪn//US //ˈtɜːrpɪn//

词源

源自姓氏Turpin,古法语人名,可能来自日耳曼语系,意为“雷神之友”。作为专有名词特指18世纪英国强盗Dick Turpin后获得特定含义。

noun

❶ Turpin 通常指英国历史上著名的强盗迪克·特平(Dick Turpin),18世纪活跃的公路劫匪,常出现在民间传说中。

“Dick Turpin was a notorious highwayman in 18th-century England.”

(迪克·特平是18世纪英格兰臭名昭著的公路劫匪。)

“The legend of Turpin's ride to York is famous in British folklore.”

(特平骑马逃往约克的传说在英国民间故事中非常有名。)

同义词:highwayman, bandit, outlaw

常见短语

as bold as Turpin — 形容某人非常大胆或厚颜无耻,源自迪克·特平肆无忌惮的犯罪行为。

“He walked into the meeting late, as bold as Turpin.”

(他迟到了还大摇大摆走进会议室,脸皮厚得像特平。)