
好词典

源自中古英语twirlen(旋转),可能模仿快速转动的动作声音,与古诺尔斯语þyrla(旋转)有关。
❶ 快速旋转或转动某物,通常指用手指或手腕轻巧地使物体绕自身轴线转动。
“She was twirling her hair around her finger while thinking.”
(她思考时用手指绕着自己的头发转圈。)
“The dancer kept twirling gracefully across the stage.”
(舞者在舞台上优雅地不停旋转。)
❶ 旋转的动作或状态,特指轻快优雅的转动方式。
“The twirling of the baton was the highlight of her performance.”
(指挥棒的旋转是她表演中最精彩的部分。)
“We watched the twirling of the maple seeds as they fell from the tree.”
(我们看着枫树种子从树上旋转着落下。)
twirling around — 形容某人或某物在某个空间内不断旋转移动的状态。
“The children were twirling around in the garden, laughing happily.”
(孩子们在花园里转着圈,开心地笑着。)
twirling mustache — 用手指捻动胡须的动作,常用来表现人物思考或狡猾的神态。
“The villain was twirling his mustache while explaining his evil plan.”
(反派一边捻着胡子一边解释他的邪恶计划。)