好词典

typeset

UK //ˈtaɪp.set//US //ˈtaɪp.set//

词源

源自 type(字型) + set(设置),最早出现在印刷业中,指将铅字排列成印刷版面的过程。

verb

❶ 指将文字或图片按照特定格式排列,准备印刷或出版的过程。通常用于出版业,指排版工作。

“The book was beautifully typeset by a professional designer.”

(这本书由专业设计师进行了精美的排版。)

“She spent hours typesetting the manuscript for the magazine.”

(她花了几个小时为杂志手稿排版。)

同义词:format, arrange, compose

adjective

❶ 描述已经排版好的文字或材料,通常指已经准备好印刷的状态。

“The typeset pages looked perfect and ready for printing.”

(排版好的页面看起来完美,可以准备印刷了。)

“They sent us the typeset version of the brochure for final approval.”

(他们给我们发了排版好的宣传册版本等待最终批准。)

同义词:formatted, laid out, prepared

常见短语

typeset text — 指已经排版完成的文本,通常用于出版或印刷前的最终版本。

“The typeset text was sent to the printer for production.”

(排版好的文本被送到印刷厂进行生产。)