
好词典

源自拉丁语 'avunculus'(母亲的兄弟),通过古法语 'oncle' 进入中古英语。
❶ 指父亲的兄弟或母亲的兄弟,中文通常称为“伯父”、“叔父”或“舅舅”。在英语中,uncle 也可用于称呼父母的朋友或年长男性,表示亲近或尊敬。
“My uncle took me fishing last weekend.”
(我叔叔上周末带我去钓鱼了。)
“Uncle John is my mother's younger brother.”
(约翰舅舅是我妈妈的弟弟。)
Uncle Sam — 指代美国政府或美国国家形象的拟人化称呼,常见于政治漫画或宣传中。
“Uncle Sam needs young people to join the army.”
(山姆大叔需要年轻人参军。)
say uncle — 认输或投降的俚语表达,常用于儿童打闹时要求对方服软。
“He wouldn't say uncle even when I pinned him down.”
(即使我把他按倒在地,他也不肯认输。)