
好词典

源自中古英语 un- (表否定) + gainly (优雅的),字面意思为“不优雅的”。
❶ 形容人或动物动作笨拙、不协调的样子,通常因为体型过大或缺乏灵活性而显得不优雅。
“The ungainly puppy kept tripping over its own paws.”
(这只笨拙的小狗总是被自己的爪子绊倒。)
“He moved in an ungainly manner due to his heavy backpack.”
(由于背着沉重的背包,他的动作显得很笨拙。)
❶ 形容物体设计或外观不美观、不实用,显得臃肿或难以操作。
“The ungainly furniture took up too much space in the small room.”
(笨重的家具在小房间里占据了太多空间。)
“They struggled to carry the ungainly package up the stairs.”
(他们费力地把这个笨重的包裹搬上楼。)
ungainly appearance — 形容某物外表看起来笨拙或不美观,通常因为设计或结构问题。
“The building's ungainly appearance made it unpopular with architects.”
(这座建筑笨拙的外观使它不受建筑师欢迎。)