
好词典

由前缀 un-(表否定) + pardonable(可原谅的)构成,源自拉丁语 perdonare(完全给予)。
❶ 指错误或行为严重到无法原谅或宽恕的程度,通常带有强烈的道德谴责意味。
“His betrayal of the team was unpardonable.”
(他对团队的背叛是不可原谅的。)
“Leaving a child alone in the car is an unpardonable act.”
(把孩子独自留在车里是不可饶恕的行为。)
unpardonable sin — 特指宗教或道德观念中绝对无法被宽恕的严重罪行,源自基督教神学概念。
“In some traditions, blasphemy is considered the unpardonable sin.”
(在某些传统中,亵渎被视为不可饶恕的大罪。)