
好词典

源自梵语「उपनिषद्」(upaniṣad),由「upa」(近)、「ni」(下)和「ṣad」(坐)组成,字面意为“坐在老师身旁聆听秘传教义”。
❶ 《奥义书》是古印度哲学经典,属于吠陀文献的一部分,探讨宇宙本质、自我与终极实在的关系,是印度教思想的重要基础。
“The Upanisads form the concluding part of the Vedas.”
(《奥义书》构成吠陀经典的结尾部分。)
“Scholars study the Upanisads to understand early Indian philosophy.”
(学者们通过研究《奥义书》来理解早期印度哲学。)
the wisdom of the Upanisads — 指《奥义书》中蕴含的深刻哲学智慧,常用来形容其关于生命与宇宙本质的教导。
“He dedicated his life to spreading the wisdom of the Upanisads.”
(他毕生致力于传播《奥义书》的智慧。)